1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Deutsche Fatigue Gesellschaft e.V. (DFaG)
Maria-Hilf-Straße 15, D-50677 Köln
Telefon: 0221 – 93 115 96 · Telefax: 0221 – 93 115 97
E-Mail: info@deutsche-fatigue-gesellschaft.de
Vertreten durch den Vorstand Prof. Dr. med. Imad Maatouk (gesetzliche Vertretung gem. Impressum).
2. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen gegenüber uns hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) bzw. Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
- Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
- Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Diese Webseite wird gehostet bei:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland
Beim Aufruf unserer Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles). Dazu gehören:
- aufgerufene Seite/Datei, Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- übertragene Datenmenge und Statusmeldung,
- Browsertyp und -version, Betriebssystem,
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite),
- gekürzte bzw. vollständige IP-Adresse.
Diese Daten sind zum technischen Betrieb und zur Absicherung der Website erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb des Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauch) für maximal 7 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht, sofern keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.
4. Cookies
Unsere Website setzt aktuell nur ein technisch notwendiges Cookie ein: „XSRF-TOKEN". Es wird von der eingesetzten Server-Software (Laravel-Framework) automatisch erzeugt, um Formulareingaben (z. B. das Kontaktformular) vor sogenannten Cross-Site-Request-Forgery-Angriffen zu schützen. Es enthält keine Angaben, die Sie persönlich identifizieren, wird nicht zu Analyse- oder Marketingzwecken genutzt, an keine Dritten weitergegeben und endet spätestens mit Schließen Ihrer Browser-Sitzung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG, da das Cookie unbedingt erforderlich ist, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion (Absenden eines Formulars) bereitzustellen. Für dieses Cookie ist daher keine Einwilligung über einen Cookie-Banner erforderlich; einen solchen Banner setzen wir derzeit nicht ein, weil keine einwilligungsbedürftigen Cookies oder Trackingverfahren zum Einsatz kommen.
Sie können die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen Ihres Browsers verhindern; dies kann jedoch die Funktionsfähigkeit einzelner Formulare einschränken.
5. Kontaktaufnahme (Kontaktformular, E-Mail, Telefon)
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachrichteninhalt sowie ggf. Telefonnummer) zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Im Kontaktformular holen wir hierfür zusätzlich Ihre ausdrückliche Einwilligung per Checkbox ein.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie, soweit Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Erfüllung eines Vertrags dient, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; im Übrigen stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an einer sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wir löschen Ihre Anfrage und die damit verbundenen personenbezogenen Daten, sobald sie zur Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, spätestens 6 Monate nach abschließender Bearbeitung, sofern keine weitere Korrespondenz erfolgt, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.
6. Eingebundene Schriftarten (Adobe Fonts / Typekit)
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten binden wir auf allen Seiten „Adobe Fonts" (ehemals „Typekit") des Anbieters Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA, bzw. dessen europäischer Niederlassung Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland, ein.
Beim Aufruf unserer Seiten wird eine Verbindung zu Servern von Adobe (use.typekit.net) aufgebaut; dabei erhält Adobe die IP-Adresse Ihres Endgeräts sowie Informationen zu Browser und aufgerufener Seite, da diese Angaben technisch zur Auslieferung der Schriftdateien erforderlich sind. Adobe erhebt außerdem über einen Zählpixel (p.typekit.net) anonymisierte Nutzungsstatistiken zur Schriftarten-Auslieferung.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer technisch stabilen und optisch einheitlichen Darstellung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir bzw. Adobe dies auf geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO (Standardvertragsklauseln bzw., soweit einschlägig, das EU-U.S. Data Privacy Framework). Weitere Informationen: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
Hinweis: Die Schriftdateien könnten technisch auch selbst gehostet werden, wodurch keine Verbindung zu Adobe-Servern mehr aufgebaut würde. [Hinweis an TAKEPART: ggf. als Optimierung prüfen, dann kann dieser Abschnitt entfallen.]
7. Eingebundener Podcast-Player (Podigee)
Auf der Unterseite mit dem Podcast-Interview unseres Vorstands binden wir den Podcast-Player des Anbieters Podigee GmbH, Cäcilienstraße 12, 50667 Köln, ein (Podigee Podcast Hosting).
Beim Aufruf dieser Seite wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und den Servern von Podigee (player.podigee-cdn.net) hergestellt, damit der Player und die Audiodatei angezeigt und abgespielt werden können. Dabei kann Podigee Ihre IP-Adresse sowie technische Nutzungsdaten (z. B. Zeitpunkt des Abrufs, Wiedergabedauer) erheben. Da Podigee ein deutsches Unternehmen mit Serverstandort in der EU ist, findet grundsätzlich keine Übermittlung in ein Drittland statt.
Die Einbindung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Ihnen die Audioinhalte unseres Onlineangebots unmittelbar zur Verfügung zu stellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zum Datenschutz bei Podigee: https://www.podigee.com/de/datenschutz
8. Bestellung von Broschüren und Informationsmaterial
Auf unserer Seite „Infomaterial" verweisen wir für die Bestellung einzelner gedruckter Broschüren auf externe Anbieter, insbesondere den ATP-Verlag (www.atp-verlag.de) und die Deutsche Krebshilfe. Wenn Sie den dortigen Bestell-Links folgen, verlassen Sie unser Onlineangebot; für die anschließende Datenverarbeitung sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Bitte informieren Sie sich über deren Datenschutzhinweise auf den jeweiligen Webseiten.
9. Weitergabe von Daten, Auftragsverarbeitung und Drittlandtransfer
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Dienstleister, die für uns Daten verarbeiten (z. B. unser Hosting-Anbieter), werden auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gem. Art. 28 DSGVO tätig und dürfen die Daten ausschließlich nach unserer Weisung verwenden.
Soweit im Rahmen der in dieser Erklärung genannten Dienste (siehe Abschnitt 6) Daten in die USA oder ein anderes Drittland übermittelt werden, geschieht dies nur auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln oder eines im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework zertifizierten Anbieters. Das frühere „EU-US Privacy Shield" ist seit der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs vom 16. Juli 2020 (Rechtssache C-311/18, „Schrems II") nicht mehr gültig und wird von uns nicht mehr als Rechtsgrundlage herangezogen.
10. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitung dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z. B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.
Stand: August 2026
